Останнє оновлення: 13 вересня 2026 р.
Ці умови регулюють користування Skarbfolio («Сервіс») — застосунком для обліку особистого портфеля. Створюючи обліковий запис або користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з ними. Якщо ви не згодні — не користуйтеся Сервісом.
Чим Skarbfolio є і чим не є
Skarbfolio допомагає обліковувати й відстежувати активи, якими ви вже володієте: акції та ETF, ОВДП, криптовалюту, готівку в різних валютах і власні активи, ціну яких ви вказуєте самі.
Skarbfolio не є брокером, банком, зберігачем, біржею чи інвестиційним радником. Ми не виконуємо угод, не зберігаємо ваших коштів або цінних паперів і ніколи не набуваємо контролю над вашими активами. Ніщо в Сервісі не є інвестиційною, податковою чи юридичною порадою й не є рекомендацією купувати або продавати будь-що.
Хто може користуватися та ваш обліковий запис
Вам має бути щонайменше 18 років і ви маєте бути здатні укласти договір. Ви відповідаєте за достовірність даних у своєму обліковому записі, за збереження своїх облікових даних і за всі дії, вчинені через ваш обліковий запис. Повідомте нас, щойно ви запідозрите доступ без вашого дозволу.
Один обліковий запис — для однієї людини. Не передавайте його іншим і не продавайте доступ.
Точність даних і показників
Ціни, курси валют, графіки купонів, дати дивідендів та інші ринкові дані надходять зі сторонніх джерел. Такі дані можуть бути із затримкою, неповними, перерваними або помилковими, і ми не гарантуємо їхньої правильності.
Кожен показник, який відображає Сервіс — вартість, прибутки та збитки, дохід, прогнози, дохідність — є оцінкою, побудованою на доступних даних і на внесених вами записах. Зокрема, прогнозовані виплати описують, що сталося б, якби поточні позиції та графіки лишалися незмінними; це не обіцянка доходу. Не покладайтеся на Сервіс як на єдине джерело обліку для податкових цілей чи звітності. Ви самостійно ухвалюєте фінансові рішення й відповідаєте за виконання власних податкових обов'язків.
Імпорт і під'єднані джерела
Сервіс може приймати дані, які ви надаєте: звіти та Flex-запити Interactive Brokers, файли таблиць і публічні адреси блокчейн-гаманців, які ви додаєте для синхронізації балансів у режимі читання. Такі під'єднання працюють лише на читання — вони не можуть переказувати кошти чи виставляти заявки.
Ви підтверджуєте, що маєте право завантажувати або під'єднувати ці дані і що це не порушує ваших домовленостей із третіми сторонами. Ми не відповідаємо за те, що стороннє джерело змінить, обмежить або припинить доступ.
Підписка Pro
Частина можливостей доступна лише на платному тарифі Pro. Ціну, валюту та період оплати показано до моменту оплати.
- Підписка Pro пропонується щомісяця або щороку й поновлюється автоматично наприкінці кожного періоду за збереженим способом оплати, доки ви не вимкнете автопоновлення.
- Автопоновлення можна вимкнути будь-коли в налаштуваннях. Доступ зберігається до кінця вже оплаченого періоду.
- Можуть пропонуватися безкоштовний пробний період і промокоди. Кожен обмежений одним на обліковий запис, якщо не зазначено інше, і не дає права на безкоштовний доступ у майбутньому.
- Платежі обробляє наш платіжний провайдер. Ми не зберігаємо повних даних вашої картки.
- Окрім випадків, коли закон дає вам право на повернення коштів, здійснені платежі не повертаються, а часткові періоди не відшкодовуються.
Якщо платіж не пройшов, ми можемо повторити спробу й тимчасово обмежити можливості Pro до успішної оплати. Ваші дані залишаються у вашому обліковому записі в будь-якому разі.
Допустиме користування
Заборонено: порушувати закон за допомогою Сервісу; намагатися отримати доступ до чужого облікового запису чи даних; досліджувати, сканувати або перевіряти захищеність Сервісу без нашого письмового дозволу; масово вивантажувати дані автоматизованими засобами; перепродавати доступ; заважати роботі Сервісу; здійснювати зворотну розробку, окрім випадків, прямо дозволених законом.
Доступність і зміни Сервісу
Ми прагнемо, щоб Сервіс працював безперебійно, але не гарантуємо цього. Ми можемо зупиняти його для технічних робіт, а також додавати, змінювати чи прибирати можливості. Якщо ми припинимо істотну можливість, за яку ви заплатили, ви можете скасувати підписку, і ми повернемо кошти за невикористану частину поточного періоду.
Ваші дані
Дані вашого портфеля належать вам. Ви надаєте нам лише ту ліцензію, яка потрібна для зберігання та обробки цих даних задля роботи Сервісу для вас. Як ми поводимося з персональними даними, описано в Політиці конфіденційності, яка є частиною цих умов. Ви можете експортувати або видалити свої дані в застосунку чи попросити нас видалити обліковий запис повністю.
Наша інтелектуальна власність
Сервіс — його програмний код, дизайн, тексти та бренд — належить нам і захищений авторським та іншим правом. Ці умови надають вам лише особисте, невиключне право користування Сервісом, яке не можна передавати.
Призупинення та припинення
Ви можете припинити користування й видалити обліковий запис будь-коли.
Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ у разі істотного порушення цих умов, на вимогу закону або якщо ваші дії створюють ризик для Сервісу чи інших користувачів. Коли це розумно, ми попередимо вас і дамо змогу виправити ситуацію. Після припинення ваше право користуватися Сервісом закінчується; положення, які за своєю суттю мають діяти далі — застереження, обмеження відповідальності та застосовне право — залишаються чинними.
Застереження та обмеження відповідальності
Сервіс надається «як є» та «як доступно», без жодних гарантій, прямих чи непрямих, зокрема щодо придатності для певної мети й точності даних.
У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за інвестиційні збитки, втрачену вигоду, втрачені можливості, а також за непрямі чи побічні збитки, що виникли внаслідок користування Сервісом або довіри до будь-якого показника в ньому. Наша сукупна відповідальність за будь-якою вимогою обмежена сумою, яку ви сплатили нам за дванадцять місяців до її виникнення.
Ніщо тут не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, зокрема за шахрайство або за шкоду життю чи здоров'ю через недбалість.
Зміни цих умов
Ми можемо оновлювати ці умови. Про істотні зміни ми повідомимо завчасно — у застосунку або електронною поштою — до набрання ними чинності. Продовження користування Сервісом після цього означає згоду з оновленими умовами. Дата вгорі показує, коли опубліковано цю версію.
Застосовне право
Ці умови регулюються правом України, і спори за ними розглядають суди України. Якщо ви споживач, це не позбавляє вас захисту, який є обов'язковим за правом країни вашого проживання.
Контакти
Питання щодо цих умов надсилайте на support@skarbfolio.app.